她永遠不會知道 01

01

她喜歡工作的時候打開電腦裡的播放清單,裡頭幾萬首的歌,是從小時候擁有一台小小容量,莫約只能放10首左右的MP3開始累積的,這當中當然有些歌也許有好幾年都不曾聽到,也有突然發現再也不喜歡而刪除的歌。

人生總是在經歷每個選擇,而那些留下的一點一滴累積成現在的自己。

閱讀更多»

作品看似有距離,實則有溫度的松本阿姨

我承認我在協助翻譯的時候,有點害怕遇到看起來很複雜、日文看起來很不好理解的品牌,因為很怕我亂翻一通反而讓人更不想買。松本阿姨的攤位就是其中一個。

他主要是利用瓷器,透過一些純銀、銅、金等金屬素材塗料(?)作為點綴製作餐具、杯具、飾品等等,色系素素淡淡的,所以遠遠看過去完全給人高貴難懂的第一印象。

閱讀更多»